今年是东西方哲学家大会创办85周年,也是东西方哲学家大会时隔8年再度举行。5月24日至31日,来自30多个国家的逾300位哲学领域专家学者,齐聚美国夏威夷州首府檀香山,在以“创伤与治愈”为主题的第12届东西方哲学家大会上,就近年来全球政治、经济、文化等维度所经历的创伤,以及如何治愈分享理论洞见。
本次会议由美国东西方中心和夏威夷大学共同主办,北京大学哲学系人文讲席教授安乐哲(Roger T. Ames)是大会主席之一。中新社“东西问”近日在安乐哲位于檀香山的家中,专访了这位著名的中西比较哲学家、汉学家与中国哲学典籍翻译家,探讨中国哲学思想对“治愈世界”的重要意义和独特价值。
现将采访实录摘要如下:
中新社记者:第12届东西方哲学家大会的主题是“创伤与治愈”。您认为,世界面临的“创伤”主要体现在哪些方面?
安乐哲:近年来,世界面临着疫病流行、全球变暖、环境退化、粮食和水短缺、冲突乃至战争等多重困境。虽然这些困境的领域和形式各异,但也具有共同的特点。其中,最突出的两个共同特点就是“无界”和“有机”。
“无界”,是指这些困境没有边界。例如,当疫情暴发时,无论是中国人还是美国人,欧洲人还是非洲人,其健康和生命都受到威胁。“有机”,是指这些困境大多相互关联、相互影响。例如,环境的退化和破坏往往跟人口的快速增长密切相关。
因此,要解决这些困境,应持有超越“零和”的思路和视野。我们需要充分发挥人类文明的全部力量,包括中国儒学等经典哲学思想在内的各种优秀文化元素,帮助人们消除困惑、摆脱困境。
中新社记者:在您看来,中国的哲学思想有什么值得西方借鉴之处?能为“治愈世界”作出什么贡献?
安乐哲:根植于西方哲学叙事的基础性个人主义,在某种程度上允许在政治、道德、心理上孤立地描述、分析和评价个体,从而淡化了人们的道德责任感。事实上,可以公平地说,这种以“个人自由和自主”为借口的、竞争残酷的资本主义制度,不仅无益于治愈世界的疾病,反而加剧了疾病本身。
我个人认为,中国哲学对世界的最大贡献,就是在西方个人主义意识形态以外,提供了一个重要的选择。在此,我想简要谈谈中国哲学思想中“天下”和“家”的理念。
过去几年里,我主持了北京大学博古睿研究中心以“天下”为主题的一系列国际会议,以超越国际关系的思维,探索世界文化中可以利用的资源,寻求一种新的、共享的全球秩序——以天下观天下。在中国的传统文化中,“以天下为己任”始终是一个重要的价值观。它不仅超越了个人,还超越了单一的国家概念,是将世界作为一个共同体,观照“天下”人民的相互关联、相互渗透的共同生活。在当今世界分裂、纷乱的背景下,学术界有责任去倡导这样的叙事,以推动建立一个更加稳定、和谐的世界。
中国的“家哲学”源远流长,从家庭到国家,“家”的理念无处不在、生生不息。儒家伦理始于个人身份如何在人类叙事中出现,从根本上不同于基础个人主义的假设。儒家的政治观是家庭、国家和世界之间的同构,其中国家和世界是家庭的拟像。“家”作为一种价值观为中国文化从古至今提供了凝聚力,这种价值观的意义值得中国以外的世界主要文明反思、学习和借鉴。中国的“家哲学”为解决当前世界面临的困境提供了一个新的思路,应更加重视和挖掘其意义和价值。
事实证明,当前的国际秩序在应对人们今天面临的许多问题时已暴露出明显不足。那么,受儒家文化启发的国际秩序会是什么样呢?我认为,这个模型中不存在任何作为霸权凌驾于其他秩序之上的单一、享有特权、占主导地位的秩序,每个国家身份都源于其在世界有机体的生命机能中形成的独特关系模式,而这个生机勃勃的全球生态本身就是由这些独特的国家相互适应而产生的整体性和包容性的秩序。
中新社记者:有幸来到您家中做客,也想借此机会请您讲讲自己的故事。您在研究中国这条道路上已走过半个多世纪,您为何做出这样的人生选择?
安乐哲:我年轻时醉心于写诗,却又时常觉得自己内心空虚,没什么好抒发的。1966年夏天,18岁的我去了香港,想在新的环境里寻找写诗的体验。然而,我不仅收获了非同寻常的人生体验,更发现了一个颠覆我以往认知的全新世界。
那年暑假,我在香港九龙的新亚书院读书,遇到了新亚书院的创办人之一、哲学名家唐君毅先生,这是改变我一生的经历。我非常投入地学习他的思想,这也构成了我和他关系的基石。我在香港遇到的另一位老师是劳思光先生,当时他是香港中文大学的年轻教授,我常去上他的课,并建立了亲密的友谊。就像大家总是多年后,才能意识到最好的老师对自己所产生的深远影响,唐君毅先生和劳思光先生对我来说就是如此重要的老师。他们都将中国哲学置于世界哲学的全景中看待,是世界性的哲学家。而我在这些年的研究中始终坚持中国哲学是世界性的,正是深受他们的影响。
此外,我还发现,在中国这片土地上,人与人之间的互惠关系比个人利益重要得多,相互依存感比独立自主感要强烈得多。当时,香港中文大学刚刚开始在山腰上兴建,校园里有其他外国学生,但我常常和一群中国学生玩在一起,他们也将我视为他们中的一员,对我的生活非常关心和照顾。
给我留下最深、最久印象的,正是这些老师和同学们。与他们相处的过程中,“道不远人”这句话变得生动起来。
在离开香港回西方生活的那一天,我乘坐的“克利夫兰总统号”邮轮驶出香港港口,我拿着《道德经》译本站在甲板上。看着逐渐远去的辉煌灯火和前来送行的同学们,我下定了两个决心。
首先,我决定将哲学作为自己的学术事业。但我不打算先学习西方哲学、然后再学习中国哲学,而是计划同时学习这两种哲学。通过这种方式,我可以在一定程度上避免通过一种传统的视角来解读另一种传统的潜在风险。其次,我决定终生学习汉语,包括现代汉语和古代汉语。为此,我进入不列颠哥伦比亚大学攻读为期五年的哲学和亚洲研究双学位课程。
回首半个多世纪前的早期经历,我发现,自己的职业生涯起点在香港。也许更重要的是,我的世界观和价值观在很大程度上由中国传统文化所塑造。
中新社记者:作为研究中国数十年的汉学家,您是否觉得当前世界对中国仍存在不少误解,您对此有何建议?
安乐哲:现在同中国相关的国际关系中出现的一些问题,归根结底,还是因为外界对中国不够了解。简单来说,如果你对某个事物不了解,而这个事物又强大到足以影响你,那么你自然会觉得害怕。
近年来,中国提出构建人类命运共同体的理念。国际上有人说这是政治口号。可是,除了推动构建人类命运共同体以外,我们有什么更好的第二选择吗?答案是“没有”,除此以外没有其他的办法。
所以说,中国的方向没有错。我们不要着急,把眼光放长远,好好地把中国文化介绍到外国去,让越来越多的外国人了解中国。
我经常往返于中美两国,也经常前往世界各地推广中国文化。我发现,在中国的书店、大学图书馆里,几乎可以找到所有西方杰出思想家著作的中文译本,而且翻译质量很高。可是,在美国等其他一些国家的书店、图书馆里,很少有中国思想家的著作,介绍中国文化的书籍也比较少。因此,我和美国一家出版社设立了一个项目——“翻译中国”,陆续翻译出版李泽厚等中国著名思想家的著作。我还翻译了《论语》《中庸》《道德经》《孝经》《孙子兵法》《淮南子》等中国典籍,从翻译经典入手改变西方人对中国哲学的误读。
世界只有深入了解中国的传统文化、哲学思想和价值观,才能更好地理解中国。我的目标是,一部一部,一步一步,把博大精深的中国文化介绍到外国去。这不仅是为了中国,也是为了世界。(完)
(中国人民大学哲学院温海明教授为本文提供支持)
受访者简介:
安乐哲(Roger T. Ames),1947年生于加拿大多伦多,著名中西比较哲学家、汉学家与中国哲学典籍翻译家,北京大学哲学系人文讲席教授、北京外国语大学中华文化国际传播研究院外籍首席专家、世界儒学文化研究联合会会长、国际儒学联合会副会长、美国夏威夷大学哲学系荣休教授,翻译了《论语》《道德经》《孙子兵法》等中国经典,著有《“生生”的中国哲学》《先秦儒家哲学文献译解》《经典儒学核心概念》《儒家角色伦理学》等中英文著作。
儿子一晚上要我三回怎么办呢
大团圆结2高敏
国产乱码卡一卡二卡三新区
办公室内衣樱花未增删翻译
宿主被GUAN满的日常自走棋
蜜桃成熟时5D
24小时韩国免费视频高清
我的好妈妈1中文字幕韩国版
好满射太多了装不下了软件
野花日本HD免费完整版高清版6
张筱雨《魅惑》-5
东北CHINESE体育生露脸
跟狗做被婆婆发现后拉下水
工口无翼乌彩色无摭不知火舞
麻花传媒MV一二三区别在哪里
啦啦啦中文日本免费高清完整版一
tudouwang
棒棒糖放屁眼里一天吃了视频
女儿的男朋友是妈妈的爱豆
两个人一前一后一左一右
白色乳息未增删带翻译樱花
我的XL上司第二季未增删翻译中
破了两个学生的花苞
宝宝坐下来自己慢慢摇网站
AI换脸周淑怡可以冲的
去阳台试一试好不好
汉服齐胸襦裙啪啪
斗罗大陆女生去掉所有服装
W938乳液78AW
免费网站你知道我的意思的
美女扒开尿口让男人桶进
开车视频疼痛有声音水水音频
男生吃兔兔女生该干嘛
欧美VPSWINDOWS极品
被塞玩具出门文
魔鬼部队完整版的播放
tttzzz传送门2023网页版
天美传媒MV免费观看软件特色
美丽的小桃子意大利语翻译
打开腿吃你的扇贝
bbox撕裂bass
日本人算是人类吗
蜜芽永不失联网址miya737.mon
如花似玉如饥似渴
车内做运动打扑克
怎样把女朋友玩成小喷泉
麻花传媒mv在线播放高清MBA
人们俗称的拔萝卜
可以看到女生所有部位的头像
啊接到一个30厘米长的客人
WRITEAS军人
阿娇张开两腿实干13分钟完整版
中国小鲜肉GARY打桩
男生说想吃我的扇贝是什么意思
雨后小故事动画视频
国产精华最好的产品人V中文
黑人缓慢而有力的往里挺
我们结婚了20131026中字
国精产品一二二线
装不下了好烫要溢出来了欢迎
宁一荣荣开襟乳液狂飙
最近日本韩国高清免费大全
女性半夜莲花开什么意思
善良的小峓子中文版在钱
日本对澳大利亚
最近更新中文字幕第1免费版
tobu16tobu69
男男车车好快的车车网站推荐
无人区一码二码三码四码
输了让同学玩全部位置的作文800字
女儿就是留给爸爸用的
天美MD豆传媒一二三区进
夜间刺激打扑克哔哩哔哩
黄动漫车车好快的车车APP
97dyycom
嘟嘟嘟在线视频免费观看高清中文
床上躺着打扑克很疼
国内九一激情白浆发布
学姐是班级的公共玩具作文
我可以触碰你深处的樱花吗
一本二卡三卡四卡无卡免费高
无人区一码二码三码区别在哪查
离婚跟儿子搞过吗
掌中之物何妍被多少人上
喵绅HCMOIC士18
女装正太是什么
二人世界拔萝卜
日产无人区一线二线三线HAV
疼插30分钟一卡二卡三卡四卡
哥布林的窑洞百度云资源
迈开腿吃你的水蜜桃是什么
PO18脸红心跳官网地址是哪一
郑媛媛未经处理雅照
日文中字乱码一二三区别在哪儿呢
国内色母与进口色母区别
免费夜里18款禁用B站软粉色
鞠婧祎被吻照片
WRITE AS 轮
学霸写作业让受自己动
黑料社吃瓜爆料砍黑料社
原神甘雨从尿道口挤出白色脓液
俄罗斯severodvinsk
男女车车好快的车车有点污网站
亚洲日本一线产区和二线产区
亚洲熟伦熟女新五十路熟妇
原神雷神ドラえもんのエ网站
最近韩国免费观看视频
2018国产大陆天天弄
售票员用b验票小镇yl小镇
yuanshayangli
2012日本高清免费中文
善良的小峓子5中字巴巴鱼汤饭
掌中之物何妍被多少人轮
我们开始做吧2
蓝男色蓝摄GAY裸男CHINA
淑荣二次上船开到湖中间去
人ZOOM狗狗
宝贝腿在放大点就能吃到扇贝了
无人区一码二码三码四码多人收藏
两个奶头被吃得又翘又硬怎么办
张雨欣人文艺术欣赏ppt
939w乳液78w实时更新
班长是班级的公共玩具作文
隐身在课堂里为所欲为的游戏
一边做饭饭一边燥L
痞幼视频黑料不打烊
汤姆影院TOM转入接口
一天接了八个客人肿了
tobu16tobu69
999精产国品一二三产区区
麻豆我精产国品一二三产区区别
两个人免费视频高清完整版
春暖 花开cc炎狼
野花视频高清在线观看
TMW07国产天美传媒
大团圆公交车大结局2
凹凸女BBWBBWBBWBBW
第4色最新地址
大菠萝福建导航引导入口
野花日本HD免费高清版7一
全彩3d无覆盖漫画
插曲视频30分钟
白洁 绿帽风云
人与畜禽Croproation网站
run away无删减全集
老BwBwBwBwBw
逆爱 再爱我一次
放课后的职员室未增删带翻译选集
小黄说说1000字污
日本2021免费一二三四区
无人区码卡二卡乱码字幕
疼我都哭了他还在动说明什么
玉蒲剧3普通话
好看大但人文艺术
日产精品一线二线三线
半夜睡不着网站
放轻松我会慢慢来
换个方式做吧未增删动
老公总是吃我的奶奶但我很反感
9分10张津瑜盘
为什么B越小越好玩
不知火舞和三个小孩
无人区码一码二码三MBA
女人扒开屁股爽桶30分钟
日本卡一卡二卡乱码三卡四码
XL上司第2季未增删带翻译
中国东方XXXXXLMEDJYF
97dyycom
吉泽明部 种子下载
女生醉酒被闺蜜用宝宝背带背回
开车视频有声音疼痛软件免费下载
刻晴被盗宝团捅的叫个不停
老阿姨才是最有味道
丝瓜草莓向日葵草莓18岁在线观看免费版
污到你那里滴水不止的说说细节长文
洗衣屋樱花未增删带翻译英文
韩漫歪歪漫画登录页面免费漫画入口版
学长的双指探洞疼哭了
小时候发现妈妈和外公在一起
爸爸刚走爷爷就来了
c了瑜伽老师一节课视频
男男GARY2022
国精产品zzlg77777
迈开腿尝尝你的蜜林
美国人免费XXXXXL19
翁熄小莹回乡下
坐在老师的紫根上写作业
性VODAFONEWIFI另类老少性
深田えいみ禁欲后被隔壁人妻
日本精产品一二三产品
做错一题进去一次C
我的漂亮女教师2在线
男团共享物by不必南下全文
校园纯开小黄车长300字
女人好大好涨水好多
47大但人文艺术欣赏
羞羞漫画在线漫画网页破解版
张津瑜6分35秒视频
总裁求你饶了我
硬粗的大棒子在花蕊厮磨中的作用
波多野结衣下载地址
24小时免费看的视频打扑克牌
小霜的高中成长日记小说
高冷男总裁憋尿被揉下面
医疗室play道具走绳结
两种进入狂野式的方法有哪些
又白又大的两座峰
校花婉莹被农民工玩
洪晓芸夜半思乳时
女生说痛了男生越里寨
贺朝在谢俞里面塞棒棒糖
蜜中蜜3动漫无修在线观看
坐在父亲紫色大龙上写作业
99无人区码一码二码三码四码L
精品一线二线三线区精华液
国精产品一二三区传媒公司
陪读和孩子发了关系心理咨询
爸爸前面开车我抱着妈妈去姥姥家
沈阳45岁老阿姨喷了几次尿素
BBOX撕裂BASS孕妇公交车好莱坞
adc影院欢迎你大驾光临
小东西几天没做水这么多
欧洲无人区天空码头IV在哪一本
疯狂守寡多年的的肥岳
秘密入口3秒自动转接连接
每人C我半小时
十九岁日本韩国免费完整版
善良的小峓子中字巴巴鱼汤饭视频
男生为什么越到最后越快
姐姐说家里没人我们可以在一起吗
137VT最大但人文艺术
GTV小蓝视频网站链接知乎
腿再张大一点就可以吃到扇贝了
早上起床抱紧我第1集
张津瑜视百度云
男人的大鸟有多长图
输了游戏把下面给对方玩
大尺寸的小黄说说1000字多肉
女子半夜莲花开是不是刚做过
你看镜子里我们的结合
舒服吗说我厉不厉害表情包
小东西几天没做水这么多图片
帅气体育生GARY网址MV宏翔
换个方式做吧未增删动第一集
ed2k 泷泽萝拉
徐若瑄 魔鬼天使
鲛人鳞片顶开宫腔
国精产品999永久中国有限公司
一小孩和妈妈打扑克(黄)
动漫人物将机机插曲漫画小说
对象吮自己小兔兔的感受
差差差30分钟很疼的视频无掩盖
公主殿下LOVELIVE在线观看
小东西好几天没弄你了若若
榴社区新址2018一
受从打结的绳子上走
津渝视频完整百度云盘
为什么对象吃完奶头会变大吗
用牙齿轻吸咬小豆
WRITEAS电动猫尾巴
日本LINODEIPHONE6
美女视频黄屏大全
肥婆巨肥bbwbbwbbw国语
唐砖下之灵域双生
桃花社区视频在线观看完整版
1000字让人下面有反应的文章
口工漫画全彩无遮漫画
抽的时候为什么越快声音越大
365天霸道总裁爱上我2免费观看
女装正太 my pico1
男生捏我的小兔兔描述作文
痞幼黑料不打烊
某处紧密的结合在一起的意思
女婿提那要求怎么办
蜜柚视频高清在线
和老妈一起出嫁
性治疗营美国2
女生和男生一起差差差差很疼APP
吃到自己的鸡嘴巴简单办法
2023钙Gy钙站
早就想在学校要你
怎么把自己变成喷泉夹枕头
那我就做到你叫
444奇米影视四色
100种禁用的漫画软件
696969大但人文艺术来源
双指探洞疼哭了
python人马大战
99无人区码一码二码三码
小洞饿了想吃大香肠喝热牛奶是
凤凰天使韩剧社
没有工具怎么顶自己
国产未成女YOUNV仙踪林
47大但人文艺术
精产国品一二三产区区别在哪
边做饭一边躁狂视频素材
晒晒16岁儿子竖起来的照片
MD豆传媒一二三区进站口在线
校霸夹玩具坐跷跷板
黄台软件2024
成片人卡1卡2卡3
英语老师没戴罩子让我捏一节课
国精产品一区一区三区有限公司
抵债的朋友麦子韩语
浏览器正能量网站
为什么做完后还要顶几下
三妻四妾完整版播放
被C哭着爬走又被拉回来挺进H
CEK俄罗斯BNAE0
濡湿的车站未增删带翻译
潘金莲全集1一5集电视剧
亚洲码与欧洲码区别一二三
韩国年轻的母亲5观整有限中字
我的XL上司第2季未增删带翻译
新金艳花瓶1-5集
极品瑜伽女教练白浆直流
木马上凸起电动木棒
国产乱码二卡3卡四卡
冲动的惩罚动漫HD在线播放
蜜桃成熟时33d完整港版
是不是想让我弄你了视频
男人晚上睡不着觉偷偷看b站
被吃扇贝的感觉
站着从后面是不是要紧一些
老公叫人一起换着玩
相亲对象是问题学生未增删免费观看
舌头钻到花唇裂缝中滑动
男子肯亲花园说明什么
A最大但人文艺术
班长找了好几个人上我
虫虫漫画在线看漫画页面弹窗
张津瑜视百度云
当着别人的面要了我
伽罗躺床流白色分泌物怎么回事
校长办公室里狂肉校花
三个人玩我一个人什么感觉
王副军长怎样日田雨细节
往下边塞玉器见客人作文
大象W灬源码1688
随时随地都能干的小镇I
wuyuetiansese
几天不见怎么这么湿
交换娇妻在线观看中字
漂亮的丰年经的继拇了中
美女视频脱空一净二净
晚上想吃你的黑葡萄是什么意思
狠狠射日日干综合
CHINESE粗口篮球体育生生
cosplay大乱斗
软玉娇香多肉1V3
37大但人文艺术图片
小蓝全球最好的钙片AG
学渣做错一道题学霸就插一下
性肥胖BWBWBW69
跳蛋使用方法图解
182tv观免费线
领导不让我断奶他要接着吃
八尺大人动漫在线播放无码
公交车后车座的疯狂
5g天天奭5g天天运动破解版
漂亮妈妈1中文字幕完整高清
女生让和男生诵自己的游戏
搞机time恶心10分钟
雷速登之翼飞冲天2
WRITEAS椅子
儿子需要我就给了他
中国XXXXXL免费
再来一次好吗动漫免费
XL上司第2季未增删带翻译
动漫美女的禁处
江疏影2分28秒链接
秘密教学90话以后不再压抑
S把M骂湿的句子
老王头的幸福晚年张倩倩
做错一道题就被学长c一次
男男车的车车图
为什么睡过黑人一次就回不去了
把女朋友玩成小喷泉是什么意思啊
北京掌汇天下科技有限公司 版权所有
公司地址:北京市西城区西绒线胡同51号南门
京公网安备11010502026839号| 京ICP证:120337号| 京网文 [2018] 5934-459 号| 京ICP备17065190号-1